墙外新闻

【博闻社】中国亿万富商肖建华突然从香港酒店中被离奇带走，北京方面一直保持沉默。博闻社从知情人士获悉，肖建华之所以在春节年卅晚被带回去，因当局得悉他正打算从香港逃亡欧美，当局遂先下手为强。北京方面在香港对敏感人士的监控超过外界想象。 消息人士指，自2013年底肖建华提前收风逃离中国内地，躲过中共因要调查高层贪腐而要抓他“协助调查”，就一直滞留香港，长期包住港岛五星级四季酒店的服务式公寓，在那里遥控国内的生意王国，发号施令，指挥交易 。 但是随着习近平王岐山反腐打贪进一步深入，肖建华越来越感觉到香港已非太平之地，特别是香港发生铜锣湾书店事件，以及跟他有关系的中共太子党、高官家属相继被调查，党内内线向他发出危险信号，加上香港媒体曝光了他在四季酒店的行踪，肖建华决定农历新年后离开香港，逃往欧洲。 不过，肖建华还是晚了一步，他的打算和具体行程已被内地当局掌握，于是在年卅晚发生了他“被回去”的事件。

蒙古高利贷公司猖獗，导致贷款的农牧民无力偿还，发生离婚或自杀的悲剧。一些呼伦贝尔牧民告诉本台，因当地的牛羊价格下跌，资金无法正常周转，不得不借高利贷度日，但是高利贷公司和政府官员官商勾结，又与警察联手，以抓打及恐吓等方式，阻止牧民向政府求助。 呼伦贝尔市新巴虎左旗的蒙古族牧民维权代表斯琴2月18日对自由亚洲电台记者说，近几年来，由于草原上夏季干旱、冬季大雪等自然灾害，加上牛羊售价大跌等原因，导致牧民收入减少，生活困难。牧民们为了在困境中继续生活，不得不向信用社借贷，但是只能贷5至10万元，无法满足牧民家庭的正常开支，因为这些钱仅够购买饲料。因此，不少牧民不得不找各种小额贷款公司或放高利贷的个人借款，结果出现贷款“利滚利”现象，最后导致借贷人无力还款。放贷者上门抢走牛羊牲畜、财物，甚至以恐吓等手段夺取牧民的财产。斯琴说：“我们这里借2万元，（利滚利后）涨到11万元，借3万元循环涨到20多万元。一般利息5分到10分。每天的高利贷一万元一天150元，还有各种贷款公司也有每天3分到5分的”。 斯琴还说，高利贷利润丰厚，而牧民又急需用钱，这些小额钱债公司应运而生而且发展迅速，目前已经遍布内蒙古。当局不久前曾下达指令，责令这些公司停业，但仍有公司偷偷开业：“两个都在继续营业，其中金鼎公司偷着营业， 还有各种小额贷款公司在满洲里、呼伦贝尔市、海拉尔、鄂温克旗等，各地都有。高利贷逾期，一天涨5000元。呼伦贝尔市的仲夏公司，还有金鼎公司、中天大厦这些公司”。 当地另一位要求匿名的牧民告诉本台，近两年饲料草涨价，牛羊价下跌到最低水平：“我们牧民没有任何收入，银行给的小额贷款5至10万元，高的也不超过20万元。我们为了持续发展农牧业和维持生活，不得不贷高利贷。在呼伦贝尔的小额贷款高利贷公司太猖獗了，牧民要到秋后有收入才能还贷款。放贷款的阴谋很多，没有按时还上贷款，他们就来抓牛羊。破产的牧民有很多，失去自己草场地的牧民也很多。有时候，他们小额贷款公司用黑社会势力来打压我们。政府的某些官员跟高利贷公司串通以后，向牧民施加压力”。 该牧民称，不少家庭因无力还贷款，又受到黑社会逼迫，走投无路，有的人自杀身亡：“也有自杀的，也有跳楼的，有离婚的，家破人亡。百分之八十以上的牧民欠债累累，是高利贷把他们逼迫得走投无路。这里的警察还威胁牧民。我真有点怀疑这个国家究竟怎么了”。 据称，牧民们曾多次联名向政府求助，但无济于事。2月14日，当地一百多位农牧民向政府求助，但无人向他们放贷。其中一位女性牧民乌力吉宝音，13日在微信群发出呼吁集体请愿的文字，被警方以“散布谣言扰乱公共秩序”为名，处以行政拘留5日，于17日获释。 此外，牧民微信群群主斯琴因组织2月14日牧民聚会被公安带走盘问，后在其他牧民的声援下获准回家。但是，这次活动的光盘等资料被公安扣留。牧民们说，希望政府部门能为民做主，帮助他们摆脱困境，重新回到正常生活状态。

湖南约五百名退伍军人2月17日在省纪委门前请愿，要求落实国务院有关军人抚恤优待条例等相关规定，以及中央军委主席习近平有关落实退伍军人待遇的指示精神，却遭到武警和公安阻挠。有老兵被警察打伤后，需要送医院救治。 中国各地退伍转业军人向政府部门请愿行动接连发生。2月17日，湖南长沙有约五百名军转和退伍军人，不满地方政府未落实中央军委和国务院的相关条例，在中共湖南省纪委门前发起集体请愿，要求当局落实相关政策。在此期间与警方发生冲突。老兵提供的现场视频显示，老兵们清一色身穿迷彩服，盘腿而坐，军人和武警则在大门口形成人墙，防止请愿者进入纪委大院。一位老兵被打倒在地，人群不停的高喊“警察打人啦”，“人民警察打人民”等口号。一位不愿具名的老兵告诉自由亚洲电台，来请愿的都是退伍的志愿兵或军转干部，他们每月仅数百元的生活费，无法维持生计：“昨天在湖南省纪委门口，我们维权的有几百人，可能有四五百人。是从企业下岗失业的志愿兵和转业的士官。他们要求落实军委和国务院的政策，妥善安置他们，还要求落实习近平的讲话。他们没有落实，还打伤了人”。 据悉，被打伤的老兵稍后送医院救治。一位退伍军人接受本台采访时谴责警察打人：“肯定是不该殴打人，因为本来我们老兵都是为国家做出贡献的，没有功劳也有苦劳。在边防线上守护，为祖国的安全，为人民的和平出了汗马功劳”。 老兵孙先生说，请愿者要求地方政府落实国务院24号文件精神：“2016年24号文件。他们（地方政府）没有落实24号文件关于对志愿兵士官的优抚政策。现在老兵没有待遇了，下了岗，自己交社保费、医保，当兵12年以上的士官都没有安排。12年以上都是职业军人”。 记者：这个问题好像很普遍，不仅仅是湖南？ 回答：全国性的，据他们说有50多万人。政府就是怕拿这些钱出来解决失业志愿兵的问题。 孙先生还说，他们上访请愿已持续十多年，有的更长，但是地方政府不但不解决老兵们的诉求，却投入大量的经费遣返他们。今年全国两会期间，老兵们将再度到北京上访：“国家投入维稳的钱花了不少。如按文件解决问题，就不存在上访了。2月底，他们再到北京上访。去年‘1011’（数万老兵到北京上访）过后，习近平下了指示，他们没有执行”。 另一位退伍军人说，他们的诉求至今得不到解决：“现在还没有落实。现在工资也没有涨，还是那么多，现在一个月还是五百元。现在过春节对我们老兵没有慰问，原来有时候偶尔还有一点意思，送些年货，发点酒。今年没有”。 另据访民之声网站报道，2月17日是中国对越战争38周年纪念日，数千名来自全国各地的参战老兵，提前一天来到广西宁明烈士陵园，祭拜在对越战争中牺牲的战友，向幸存的战友问好。据参战老兵介绍，1979年2月17日对越战争在广西开战，数百名将士在战争中牺牲，埋葬于此。随着参战老兵退伍返乡，各种矛盾显现出来，当初政府的承诺全部没有兑现，相应的抚恤待遇都没有落实到位，安排的就业岗位被人顶替或被强制下岗。在他们反映诉求的过程中，他们建立的交流群被封，还受到政府以殴打、拘留等手段的镇压。 2月6日，四川各地退伍军人到四川省民政厅上访维权，请愿的老兵和警察发生冲突。当晚警察突击清场，驱赶请愿者。 (来源：自由亚洲电台)

一份研究报告称，因PM2.5超标所致的死亡病例，中印两国占到全世界的一半。2015年，这两国各有110万人因空气污染而过早死亡。 戴口罩防雾霾在新德里也是街头一景 （德国之声中文网）由比尔·盖茨夫妇基金会支持的”全球疾病负担”（Global Burden of Disease）项目公布了2015年全球雾霾对健康的影响报告。 报告称，根据人口分布衡量，2015年PM2.5平均值最高的地区是北非和中东，主因是风吹来大量矿尘。PM2.5最高的国家是卡塔尔（107微克/立方米）、沙特阿拉伯（106微克/立方米）和埃及（105微克/立方米）。 报告中公布的全球PM2.5情况图，深红色为最高，深绿色为最低 紧随其次的则是南亚（特别是印度北部和孟加拉）、东南亚、中国东部和撒哈拉以南非洲的中西部，主因是多种源头的燃烧污染，包括家用固体燃料的使用、火电站、农业等领域的露天燃烧、工业、运输等。其中，孟加拉的年平均PM2.5是89微克/立方米，尼泊尔是75微克/立方米，印度是74微克/立方米。 报告称，中国的PM2.5平均为58微克/立方米，各省份区别明显，从19到79微克/立方米。 根据这些数据，2015年，全球92%的人呼吸的空气超过世卫组织10微克/立方米的上限标准。 空气污染成了国际问题 报告也指出，尽管中国在1990-2010年间的空气污染持续加剧，但2010年以来似乎有所稳定。而孟加拉和印度则在2010年以后污染激增。 报告称，因PM2.5致死的人数，印度已经接近中国。2015年，全球因空气污染导致超过420万人过早死亡，其中一半多（220万）死亡病例在中印。中印两国则各有110万死亡病例。 报告的合作方”健康影响研究所”（Health Effects Institute）所长格林鲍姆（Dan Greenbaum）向路透社表示：”印度有更长的路要走，他们好像仍有几位部长说，空气污染与死亡病例之间没有多少相关性，尽管已经有很多证据。” 据媒体报道，印度环境部长戴夫（Anil Madhav

由中国大陆与国际人权组织合作组成的“中国人权捍卫者”组织2月16日，发布《中国人权捍卫者2016年度状况报告》。报告指出，从事捍卫人权工作的律师和异议人士目前日趋成为中国共产党政府的政治打击目标，并且受到暴力及其他各种方式的打压。报告列举王权璋、江天勇等十余宗案例指出，中共领导人习近平上台以来，中国当局压制维权律师、民间非政府组织及互联网信息的状况呈现出明显的恶化势态。当局自2015年7月发起针对维权律师和人权捍卫者的“709大抓捕行动”，至少导致了数十名律师遭到传唤、拘押。而自2014年以来，先后有22名中国公民被以涉及颠覆国家政权等罪名定罪，但仅在去年这一数字就达到16人之多。中国中国当局正试图通过司法手段，将其政治压迫合法化。

维权网2月16日引述郑州维权人士于世文的妻子陈卫发布的消息，于世文因“公祭六四案”在被当局关押2年3个月以及监视居住6个月后，郑州管城区法院星期三电话通知，将再对于世文实施“取保候审”一年。据报道，于世文与其他河南民主人士因在2014年举办公祭六四死难者及原中共领导人胡耀邦、赵紫阳等活动遭郑州市警方传唤后，于5月27日，被以涉嫌“聚众扰乱公共场所秩序”刑事拘留；同年7月2日，于世文被更换罪名，以涉嫌“寻衅滋事罪”正式逮捕。2015年2月11日，家属获知于世文已被郑州当局决定正式起诉，但其后法院一直没有开庭审理。去年8月16日，于世文被变更强制措施为指定居所监视居住半年。目前监视居住期满，郑州法院继续对于世文实施“取保候审”一年。

黑龙江大庆市民为阻止当地引入忠旺铝业项目，连日前往市政府示威抗议。2月16日，当地政府派遣大批警力，抓捕参与抗议的市民。有抗议者表示，约有数十人被抓，而地方媒体没有任何关于事件的报道。 本台日前报道黑龙江大庆市万人抗议忠旺铝业进驻。至2月16日，抗议行动仍在持续，当局则派出大批警力及警犬驻扎在政府大楼外，封锁了周边街道，并且抓捕了数十名参与示威的市民。 一名抗议者16日下午向本台详细描述了当天发生的事情经过。 记者：“今天去市政府抗议忠旺铝业的大概有多少人？” 对方：“具体人数我不知道，我们那一片区域得有数百人，周边区域得乘以数字几，因为我们被分割了好几个区域，我们都靠近不了市政府，每条街道上都有好多人。红绿灯都已经停了，不让车停了，车速都很快，我们连道都过不了。靠近市政府有警察筑起人墙，警察数目非常多，所以我们根本靠近不了市政府。已经把其他市的警力调过来了，来镇压我们。而且有警犬，站一排，所以我们只能在市政府街道外举行示威游行，但是后来我们被驱逐了，还逮捕了不少人。七八十岁老太太都被带走了，而且特残忍，拽着老太太衣领拽了好几下，那老太太走路都费劲。” 记者：“警察怎么会开始抓人？” 对方：“不知道，我们并没有跟警察发生冲突，绝对不是我们先动手的，我们也没有语言上挑衅他，可能是上级下命令让他们动手抓人。他们肯定已经预谋过了，因为15号他们进行了演习，而且15号他们来了几辆大巴都是为了准备抓人的。” 记者：“到现在为止被抓的市民还没被放出来吗？” 对方：“我们现在不清楚，因为我们联系不到他们。” 这名抗议者还告诉记者，一天前，他遭到了警方的传唤，要求他停止示威行动，但是为了自己的家园，他还是选择16日来到现场记录事件。 “昨天我已经被警察传唤了，我现在人身安全都不知道怎么得到保证。因为我（昨天）带领了1000多人队伍绕着市政府转圈，有可能被拍照了。” 记者：“他们传唤您让您不要再示威还是怎么样？” 对方：“说下次再示威游行就拘留我，但是今天我还是去了。为了这个城市，也是为了我自己，环境这问题直接影响到我们的生存质量啊。” 当地民众表示，环评报告中的数据显示，忠旺铝业一旦建厂，厂区的47个大烟囱每天会向空气中排放19-20吨的二氧化硫，每年会产生237吨有组织氟化物，严重威胁市民的生命安全。 2月15日，大庆市委、市政府发布《关于暂停忠旺项目的通告》，通告中说：近日，部分市民对大庆忠旺铝业项目进展表示关注。对此，市委、市政府高度重视。鉴于目前该项目仍处于前期阶段，需进一步研究论证，按照市政府与忠旺集团就此项目的共识，市委、市政府决定暂停项目，将在取得市民广泛共识的基础上，再对项目的实施做出决策。 不过，一名大庆市民对该通告表示了质疑，他向记者表示：“就是发通告说暂停了，但是过一段时间还会继续吧。现在可能是迫于舆论压力暂缓一下，但是大家心里都知道这个项目慢慢还得上。” 也有住在工地附近的市民通过网络告诉记者，政府发出通告后，仍然见到一辆辆装满建材的货车进入工地，并在卸下材料后空车驶出。所谓“暂停”只是一个谎言。 据悉，目前大庆多所学校、企业都发出通告，禁止谈论、参与有关抗议行动，而大庆当地的媒体对于事件至今没有只字报道。

  中国大陆的空气污染日趋严重，各地日益严重的雾霾成为危害公众健康的问题。但是，有海媒体注意到，中国当局并没有拿出有效治理污染的方案，反而严加控制各地空气质量数据的发布。有民间环保人士认为，中国当局控制雾霾数据发布是自欺欺人，掩盖真相会误导公众，无助于治理空气污染。 据路透社2月15号报道，在和空气污染作斗争的战役中，中国当局面临困境：一方面，当局应该对空气污染数据采取更加公开透明的态度；但是另一方面，当局又担心目前手机应用等新型通讯工具会传播空气数据信息，造成民众恐慌和群体性抗议事件。最近几年，中国政府在公布空气数据方面有所进步，公众希望政府能够建立一个独立可靠的空气监测体系。但是中国大陆的很多政府部门却担心，这样做会影响共产党维护政权稳定的努力。 北京的市民徐永海对自由亚洲电台记者表示，北京的老百姓希望（当局）能够公开引起雾霾的原因， “今年北京雾霾更加严重，老百姓根本不知道雾霾是汽车尾气、煤电厂，还是工业企业污染造成的。政府应该知道，为什么北京一旦召开国际会议，我们就有蓝天白云了呢？政府最近把雾霾说成了雾，让老百姓大为不解。“ 徐永海先生说，中国当局在雾霾信息公布方面玩文字游戏，骗不了老百姓， ”现在的雾霾和多年前的大雾有本质性的不同。以前的大雾主要是水分多，而现在的雾霾让你无法呼吸，戴口罩也没有用。“ 路透社的报道说，北京的民间环保人士马军在接受路透社记者采访时说，尽管环保部在公布空气数据方面有进步，但是他们遇到了来自中国国家发改委的阻力，而且一些地方政府不愿意关闭污染工厂。根据中国科学院的一份报告，京津冀地区的雾霾成分主要（例如50%以上）来自燃煤。2015年9月被称为“阅兵蓝”的一个多月时间里，京津冀地区完全停产的企业数目大约有5000家。 江苏无锡的环保人士吴立红在接受本台记者电话采访时说，中国要长期关闭这么多污染工厂，地方政府就会担心造成大量工人失业， “现在空气污染每年已经造成中国一百五十万人丧生，但是各级政府不愿意面对这个问题。” 吴立红认为，中国各级政府一直在采取控制空气污染数据和传播的方法，来掩盖严重的空气污染问题， “谁要是传播空气污染数据，你就可能被扣上破坏社会稳定局面、勾结国外反华势力等罪名，这个问题完全被政治化了。” 环保人士吴立红认为，中国要根治污染就必须关闭污染严重的工厂。但是，中国各级政府根本不愿意那么做，因为关厂会导致失业，老百姓没工作没饭吃会引起社会动荡，这就是目前中国治理污染面临的两难境地。 （转载自由亚洲电台）